vì cớ gì Tiếng Trung là gì
"vì cớ gì" câu"vì cớ gì" là gì"vì cớ gì" Tiếng Anh là gì
- vì 打主意 làm việc không chỉ vì tiền. 做事不能只在钱上打主意。 惟其 用 缘; 为 王位 ...
- cớ 挡箭牌 端 mượn cớ sinh sự 借端生事。 盾牌 借口; 托词 đừng lấy cớ bận mà buông...
- gì 何; 什么 vật gì 何物。 何许 哪门子 什么 甚 việc gì. 甚事。 vậy có gì quan...
- cớ gì 何故; 为什么? ...
Câu ví dụ
- 说来听听 那些脏东西为什麽要追杀你?
Cho ta biết vì cớ gì kẻ nhơ nhuốc đó săn lùng cậu. - 他不知道为什么父亲不要自己和母亲了。
Hắn không biết vì cớ gì mà hắn không có cha lẫn mẹ. - 为什么说这爷孙俩比较有才呢?
Vì cớ gì mà đối với hai ông cháu càng lúc càng tốt? - 你为什么要搭那种疯子的顺风车?”
Vì cớ gì mày lại lái xe lạng quạng khùng điên như thế" - 竟然以为你会不一样但凭什么你要不一样
Cứ ngỡ rằng anh sẽ khác, nhưng vì cớ gì mà anh phải khác chứ. - "你明明知道这一战一定会输,为什麽还要打?"
"Ngươi biết rõ mình sẽ thua, vì cớ gì mà tiếp tục chiến đấu?" - “你明知这一仗一定会输,为什么还要打?”
"Ngươi biết rõ mình sẽ thua, vì cớ gì mà tiếp tục chiến đấu?" - 竟然以为你会不一样 但凭什么你要不一样
Cứ ngỡ rằng anh sẽ khác, nhưng vì cớ gì mà anh phải khác chứ. - 为什么他就选你不选我呢?”
Vì cớ gì em chọn anh ta mà không chọn anh?” - 俗话说,十人炒股九人亏,散户为什么容易亏钱
Người ta nói đổ mười thua chín, tài gia vì cớ gì vẫn chưa dừng tay?